Al-Nakba, quelques clés de lecture d’une « catastrophe » – par Elias Sanbar

« Nakba ou « catastrophe », c’est ainsi que les Palestiniens désignent leur expulsion de leur terre ancestrale en 1948, la naissance du problème des réfugiés et sa question corollaire, al-‘Awda, le « combat pour le retour en Palestine ». Instant « originel » du conflit, cette question demeure la plus complexe, la plus chargée de passions parmi toutes celles abordées aujourd’hui par le processus de paix israélo-palestinien. Le droit au retour est revendiqué comme un droit fondamental pour les déplacés, tandis que les Israéliens y voient une affirmation de la négation de leur légitimité et de leur existence futures. Ce droit est à la fois le plus revendiqué et le plus dénié, selon le bord auquel on appartient. Aussi convient-il de proposer quelques clés de lecture de cet épisode de 1948, qui voit la quasi-disparition des Palestiniens de la Palestine, prélude à l’exil. » {Page 375}

Tags: